BACK TO WORK ON TUESDAY

This is the text of the "acuerdo " which sent us on this weekend recess:

"El Consejo Académico

A C U E R D A:

ARTÍCULO I°. Suspender las actividades académicas y administrativas que se desarrollan en el campus universitario central y en la Facultad de Salud a partir del día 22 de mayo hasta el día 26 de mayo de 2009.

ARTICULO 2°. Suspender indefinidamente las clases en el campus universitario central y en la Facultad de Salud a partir del día viernes 22 de mayo de 2009.

ARTÍCULO 3°. Continuar con las siguientes actividades académicas: las del convenio docente-asistencial HUS-UIS y demás convenios en los que participan estudiantes y profesores de la Facultad de Salud, las del área clínica e internado, las actividades misionales que desarrolla el Instituto de Proyección Regional y Educación a Distancia y las de proyección y servicios a la comunidad que realizan las diferentes unidades académicas y administrativas.

PARÁGRAFO 1: Los Directores de las Unidades Académicas coordinarán las agendas de trabajo a desarrollar durante el tiempo que permanezcan suspendidas en las actividades académicas.

ARTICULO 4°. El Consejo Académico, previo análisis de las condiciones que garanticen el desarrollo normal de las clases, convocará a la reiniciación de éstas a través de los medios institucionales de comunicación (portal web, emisoras UIS, etc.).

El presente Acuerdo rige a partir de su fecha de expedición.

COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE.

Expedido en Bucaramanga, a los veintiún (21) días del mes de mayo de 2009.

EL PRESIDENTE DEL CONSEJO ACADÉMICO,

JAIME ALBERTO CAMACHO PICO
Rector"

WE WILL CONTINUE WORKING OUTSIDE THE MAIN CAMPUS IF WE NEED TO

I wish to invite you all to rest this weekend and be ready to get back to extension courses this Tuesday at 6:00 a.m in Cabecera.

The courses taking place from 6:30 to 8:30 p.m which had been scheduled to take place at the main campus have been moved to Instituto Tecnológico. 

If we don´t see a way of getting back to the main campus next Saturday, we´ll resort to the gracious offer of Instituto Tecnológico and Colegio Militar.

MARIELA GOMEZ